Dicionário da Tribo: entenda as gírias mais faladas pelo Gaules

Se você já assistiu alguma vez a livestream de Alexandre "Gaules" Borba, com toda certeza já escutou termos como "sapo cego", "pede, Liminha", "Lei de Gaules", entre outros. Se ficou perdido no que significa, a DRAFT5 traz o Dicionário da Tribo para te explicar isso tudo.

Siga a DRAFT5 no Twitter e fique ligado em tudo que rola no mundo do Counter-Strike.

Mais do que um glossário, este guia mostra como essas expressões viraram marca registrada das lives, fortalecendo os laços entre os fãs e dando ainda mais identidade a uma das comunidades mais apaixonadas do cenário de CS2.

A tribo ajuda a tribo: termo utilizado por Gaules quando o mesmo faz uma doação em prol de alguém que está passando por necessidades.

Aniversário do Apokão: brincadeira feita por Gaules em relação ao aniversário de Apoka, indicando que ele está de "parabéns" todos os dias.

Badaras: algo que é mal feito, confuso ou tem baixa qualidade. Gaules utiliza o termo para fazer alguma crítica a algum jogo ou formato de torneio que ele ache ruim.

Craudiou: vem de "crowded", que significa quando uma área de algum evento fica movimentada ou um jogo fica cheio.

Ele é gelado: essa expressão começou a ser utilizada após Kelvin Oliveira fazer a comemoração de "menino gelado" ao marcar gol na Kings League.

Eles nunca vão entender: expressão utilizada por Gaules para indicar que certas pessoas ou grupos nunca vão entender como alguma coisa acontece na Tribo.

Empurra Liminha: Liminha começou a falar que o público precisava "empurrar" a torcida para os times e assim nasceu a expressão.

GG ou OT: quando um time está perto de fechar o confronto, Gaules pergunta se é GG, pois o time vai vencer mesmo, ou se terá OT, com o adversário empatando.

Guerreiros: geralmente utilizada por Michel para afirmar que algum time - na teoria - "mais fraco" que outro lutou bravamente durante a partida ou para representar seu país/região.

La Tribonera: a arquibancada virtual da Tribo, referenciando ao estádio do Boca Juniors "La Bombonera".

Lei de BT: acontece quando o time que está perto de vencer o confronto começa a jogar mal e o time que está perto de perder começa a jogar bem. Nas próprias palavras de Gaules, é "uma lei complexa, mas simples".

Lei de Gaules: acontece quando um time está no map (ou match) point e não consegue fechar, vendo seus oponentes levarem para o OVERTIME. Entretanto, esta equipe pontua no primeiro round da prorrogação.

Mara Maravilha: "entidade" invocada por Gaules para tentar fazer magia e ajudar um time brasileiro a vencer uma partida. Geralmente, ele repete o nome três vezes, mas nem sempre dá certo.

Megera: esposa ou namorada.

MIBRzou: quando um time demora para fazer a entrada no bombsite e chega na região sem tempo para fazer o plant.

Pedidos: Gaules acredita que se algum membro da Tribo pedir um round específico, ele será ganho pelo time que estão torcendo. Se o pedido for feito, mas o resultado for contrário, o integrante não tem mais direito a pedir até o ano seguinte.

Pede, Liminha: nesta mesma linha, Liminha ainda não fez seu pedido em 2025. Sempre que algum time brasileiro se encontra em dificuldades, Gaules lembra que ele ainda tem seu pedido.

Que good é essa: expressão criada por bt0 que significa admiração por alguma coisa muito boa.

Sapo cego: geralmente associado a Liminha. Cego, pois nunca viu uma perereca.

Tá banido: quando um espectador manda uma mensagem com tom de zoação, Gaules fala que ele está banido para não mandar mais esse tipo de mensagem.

Troca-troca do Apokão: momento da partida onde os dois times começam a trocar rounds sem conseguir abrir dois pontos de vantagem.

Velhos washed: usada constantemente por mch para indicar alguém ultrapassado, não tão relevante como já foi um dia.

Vencedor moral: quando uma equipe joga muito, mas ainda assim é derrotada, fala-se que ela foi "vencedora moral" pelo esforço apresentado no confronto ou campeonato.

Zela: algo que é desagradável ou inconveniente.

Zika gaulesa: presenciada em diversas vezes quando Gaules fala que tal time já ganhou e ele acaba sendo derrotado ou que tal round está mais fácil para um time e, a partir daí, ele vira completamente para o adversário.

Quer ir além da Tribo? Veja também as gírias mais usadas no CS2 e entenda o vocabulário do jogo.