A Team Liquid reuniu grandes nomes do Counter-Strike: Global Offensive para disputar a temporada e conseguiu fazer Richard "shox" Papillon deixar a cena francesa pela primeira vez na carreira. Pouco testado até aqui, o time esteve presente apenas na fase de grupos da BLAST Premier Spring e esteve longe de performar da maneira que os torcedores gostariam.

Recém-chegado não só na equipe como no cenário norte-americano, shox revelou ao Escorenews que ainda possui uma "barreira linguística" com os novos companheiros. Apesar de afirmar que não possui um inglês ruim, ele destacou que há uma demora maior do que imaginava para passar uma determinada informação em uma partida, principalmente no meio de uma rodada.

Siga a DRAFT5 no Twitter e fique ligado em tudo que rola no mundo do Counter-Strike.

"É uma barreira linguística, embora eu não seja tão ruim no inglês. Nas partidas, preciso transmitir rapidamente as informações, reagir e falar. Na minha opinião, estou fazendo isso muito devagar. Por exemplo, em francês eu levaria 10 segundos para chamar algo no meio da rodada ou algo assim, em inglês eu levo cerca de 20 segundos. Eu, definitivamente, preciso reduzir esse tempo".

Além disso, o francês também tem vivido de perto a diferença entre o cenário da América do Norte e da Europa. De acordo com ele, é uma "visão diferente" da que está acostumado. Por isso, reconhece que precisa se encaixar melhor no estilo escolhido pela Team Liquid para conseguir entregar um pouco mais.

"A nossa visão de Counter-Strike é diferente. Team Liquid e Vitality têm estilos de jogo diferentes. Preciso jogar mais partidas para me encaixar. Estou tentando contribuir e talvez adicionar alguns dos melhores recursos das minhas equipes anteriores. É muito importante que você possa jogar confortavelmente no time, porque quanto mais confortável você estiver, melhor será o resultado".