nafany aponta comunicação como motivo para jogadores do CIS não jogarem em times europeus
Jogador destacou atraso em "traduzir" a informação para os companheiros de time
por Filipe Carbone/5 de janeiro de 2022 - 21:30/Capa: Josip Brtan/HLTV.org
Clique aqui e adicione a DRAFT5 como fonte preferencial do Google e receba resultados personalizados.

Em um jogo onde qualquer milésimo de segundo pode ser crucial para obter um resultado positivo, Vladislav "nafany" Gorshkov, da Gambit, revelou durante uma transmissão na Twitch que a comunicação aparece como um dos principais fatores para que ele e outros jogadores do CIS não invistam em equipes internacionais onde outro idioma é utilizado para falar com os companheiros.

Além disso, ele destacou que a mentalidade dos atletas desta região são diferentes do que a encontrada em equipes dos países da Europa. Apesar de deixar claro que é "difícil falar por outros jogadores", a necessidade de pensar rápido e passar uma informação a um companheiro de time faz com que ele e outros atletas do CIS optem por utilizar a língua-mãe.

"É difícil falar por todos os jogadores do CIS que querem se aventurar em seleções europeias. Temos uma mentalidade diferente. Para jogar internacionalmente, você precisa pensar em inglês. Quando você é um jogador que fala inglês, tudo bem, porque você pensa em sua língua nativa. Mas se você é russo... Pelo menos é assim que funciona para mim: penso primeiramente em russo e, depois, tento traduzir", disse ele.

Esse pequeno processo de pensar uma informação faz com que haja um atraso significativo na hora de detalhar alguma coisa que está acontecendo durante a partida: "Por causa disso, há um pequeno atraso entre o que eu quero dizer o que eu digo. É um pouco complicado, pelo menos para mim", revelou nafany durante a transmissão feita na Twitch.

nafany aponta comunicação como motivo para jogadores do CIS não jogarem em times europeus | DRAFT5 - Notícias e Coberturas CS